Это опрос. Что вы подразумеваете, когда, при виде девочки, говорите "она мне в карту". Типа, "я бы ей вдул"? или "с ней бы я провел остаток жизни"? Или что-то еще. А то слышу эту фразу от разных людей, и никто из них конкретно не может объяснить, что имеет ввиду, говоря это. Обычно, все сводится к "нууу, это моя карта!! ну карта, понимаешь??"