Потому что до секса это не отношения, а дружба, общение, либо "брачные игры".
Во многих языках есть несколько слов означающих любовь и одно из них обязательно связанно с сексом, в украинском языке к примеру так "любов" и "кохання"(только между мужчиной и женщиной). Так же и отношения разными бывают.